Sarah Silverman wore a mustache at the Emmys as Justin Timberlake announced the nominees for “Outstanding Lead Actress in a Comedy Series.”